编著按：

文物保护需要仔细的研究。

   对文物要有敬畏之感，要好好地保护中华之根，保护人类的遗产。

  承德避暑山庄是清王朝之夏季行宫，占地面积564公顷，属燕山腹地的低山丘陵地带，夏季温凉，冬季酷寒。山庄由山峦、湖泊、森林、草地、宫殿、和众多庭院以及大量轩台楼阁等组成。

 由于重点文物保护单位对于土建施工审批严格条件苛刻，加之被保护建筑稀疏分散，山庄内消防给水系统的设置一直都是大难题。如完全按现行的国家标准进行，简直就是不可能完成的工程。

本月中旬（2018年12月）我与建筑科学研究院肖研究员应承德文物局之邀，讨论有关问题，见到他们的解决办法非常之巧妙。在建筑物旁适当位置挖掘大口井，井口架梁，梁下悬泵，泵潜水中，水由湖补，补水充沛，常年水丰，井口保温，冬季无冻……

每台水泵可供一两支65毫米的消火栓出水，停泵后栓体及管道自动泄水至井中。为防止因停电原因造成供水中断，微型消防站备有手抬泵，保证在数分钟到达......

 以上作法看似简单，实则有许多精妙之处，完全符合“规范”的本质安全要求，可以讲通，又非常实用。

后记：

张之立高工问：图2中，为何固定火灾荷载（平均值）与活动火灾荷载（平均值）之和不等于总火灾荷载（平均值）？即：2619+146=2765，不等于2848。?